Übersetzen Spanisch Arabisch في هذا الصَدد

Spanisch

Arabisch

A este respecto, observó lo siguiente:

ولاحظ في هذا الصدد:
En ese sentido, véanse D. W. Greig, op. cit. nota 29, págs.

انظر في هذا الصدد، D.W.
Apoyamos su propuesta en ese sentido.

ونؤيد اقتراحكم في هذا الصدد.
La Corte agrega a este respecto que:

وتضيف المحكمة في هذا الصدد:
Se hicieron dos sugerencias a este respecto.

وقُدم اقتراحان في هذا الصدد.
A este respecto, F. Horn indica lo siguiente:

هورن في هذا الصدد أن:
¿Qué pasa con esa vía?

كيفَ نبلي في هذا الصدد؟
La Corte continuará sus gestiones a este respecto.

وستواصل المحكمة جهودها في هذا الصدد.
Se recomienda que:

يوصى في هذا الصدد بما يلي:
Solicito encarecidamente su cooperación en relación con estos asuntos.

هذا، وألتمس منكم التعاون في هذا الصدد.